29 octubre 2012

MNG TOUCH




Por segunda temporada Mango invita a una blogger para crear una colección, después de Werelse (donde reunió a las tres blogueras Chiara Ferragni, Andy Torres y Carolina Engman),
Ahora es el turno de la blogger Española Gala González.
Ella ha presentado su colección cápsula para Mango Touch, con este fantástico vídeo grabado en una estación de tren, el cual tiene como protagonistas a los modelos Joan Pedrola y Pablo Otero y como no a la propia blogger .

-------------------------

For the second season Mango invites a blogger to create a collection, after Werelse (which brought together the three bloggers Chiara Ferragni, Andy Torres and Carolina Engman)
Now is the turn of the Spanish blogger Gala Gonzalez.
She has presented her capsule collection for Mango Touch, with this fantastic video shot in a train station, which is starring Joan Pedrola models and Pablo Otero and as blogger's own.


 

La colección estará a la venta en la web a partir del 8 de noviembre y solo en tres tiendas Mng Touch en España y una en Londres:

The collection will wing sale anywhere from 8 November and only three shops Mng Touch in Spain and one in London:

-BARCELONA Rb.Catalunya 66
10983 ESPAÑA
 
-BARCELONA Portaferrissa
11308 ESPAÑA
 
-MADRID Princesa 68
11170 ESPAÑA
 
-LONDON Oxford 225-235 ST
10278 REINO UNIDO


 
Aquí la colección/Here the collection:



 
 
 



Repasamos un poco la trayectoria de Gala González:

Blogger desde el año 2007 del blog http://www.amlul.com/, DJ, modelo, Diseñadora y presentadora del programa Vogue Gala Confidential.
Es una visitante de las Semanas de la Moda de todo el mundo.
Sobrina de Adolfo Domínguez.
Estudió Diseño de Moda en la Central St Martin's University y se licenció en Tecnología de Diseño de Moda por la London College of Fashion (UAL).

-------------------------

We went through a little path Gala Gonzalez:

Blogger since 2007 
http://www.amlul.com/ Blog, DJ, model, designer and host of Vogue Confidential Gala.It is a visitor to the Fashion Weeks around the world.
Adolfo Dominguez's niece.
Studied fashion design at Central St Martin's University and graduated in Fashion Design Technology at the London College of Fashion (UAL).



¿Estaréis el 8 de noviembre cazando alguno de los accesorios?
Will you be on November 8 hunting any accessories?

No hay comentarios:

Publicar un comentario