Soledad

Y él respondió:

Sin la soladad, el AMOR no permanecerá mucho tiempo a tu lado.

Porque también el AMOR necesita reposo, de modo que puede viajar por los cielos y manifestarse de otras formas.

Sin la soledad, ninguna planta o animal sobrevive, ninguna tierra es productiva por mucho tiempo, ningún niño puede aprender sobre la vida, ningún artista consigue crear, ningún trabajo puede crecer y transformarse.

La soledad no es la ausencia de AMOR, sino su complemento.

La soledad no es la ausencia de compañía, sino el momento en que nuestra alma tiene la libertad de conversar con nosotros y ayudarnos a decidir sobre nuestras vidas.

Por lo tanto, benditos sean aquellos que no temen a la soledad.

Que no se asustan con la propia compañía, que no se desesperan buscando algo en qué ocuparse, divertirse o qué juzgar.

Porque quien nunca está solo, ya no se conoce a sí mismo.

Y quién no se conoce a sí mismo comienza a temer el vacío.

 

Manuscrito encontrado en Accra (Paulo Coelho)

-------------------------

And he said:

Without soladad, love will not stay with you a long time.

Because in love needs rest, so that you can travel through the skies and manifest in other ways.

No loneliness, no plant or animal survives, no land is productive for a long time, no child can learn about life, no artist manages to create, no work can grow into.

Loneliness is not the absence of love, but its complement.

Loneliness is not the absence of company, but when our soul is free to talk with us and help us decide on our lives.

Therefore, blessed are those who do not fear loneliness.

Do not get scared by the company itself, not desperate for something to keep him occupied, fun or to judge.

Because who never alone, no longer knows himself.
And who does not know himself begins to fear the void.

Manuscript in Accra (Paulo Coelho)

 

 

 

Todos necesitamos estos momentos, nuestros momentos

We all need these moments, our moments